로그인 | 회원가입 | 장바구니( 0 ) | 주문조회 | 온라인견적 | 마이페이지 
   
 
 
 
      공지사항
      무쇠이야기
      자유게시판
      고객게시판
      요리사랑방/후기
      구매Q&A게시판
      사진첩
      자주하는질문
배송료 안내
택배 화물추적하기
고객센터안내
공정거래위원회 표준약관
무통장입금안내
무쇠솥과 가마솥의 차이
글쓴이 :      날짜 : 06-11-22 08:16     조회 : 13965    
종종 TV에서 무쇠솥(가마솥)에 관한 방송을 하잖아요.
3개월 전쯤 방송국에 촬영하실 주부님을 소개했기에 방송날짜에 그 프로그램을 보니
아무튼 그때 다른 주부님이 나오셨어요. 그러다 시청자게시판에서 이 글을 읽었어요.

**방송을 하려면 똑바로 해야 합니다.
조금 전 오늘 방송에서 말한 '가마솥'은 가마솥이 아니라 그냥 '쇠솥'일 뿐입니다.

가마솥은 아주 큰 쇠솥을 말하는 것입니다. 방송에 나온 솥처럼 작은 것을 말하는 것이 아닙니다.
게다가 방송에서 보여준 소위 '가마솥' 중에는 아주 조그마한 쇠솥도 있더군요.

공중파 공영방송에서 방송을 하려면 어느 한두 사람의 개인적인 경험이나 지식에만 의존하지 말고
미리 조사와 연구를 거쳐서 똑바로 해야 합니다.
방송이 잘못된 언어생활을 부추겨서는 안되지 않겠습니까?**

==그래서 사전을 찾아보고 검색도 해봤어요.==
1.가마―솥[―솓][명사] 크고 우묵한 솥. (준말)가마

2.무쇠솥(작은)
솥은 우리나라의 오랜 취사도구 중에 하나이다. 그만큼 종류도 많고 모양도 다양하다.
솥의 종류는 크게 부(釜, 가마 부), 정(鼎, 솥 정), 노구(鑪口) 세 가지로 나눠진다.

부(釜)는 가마라는 뜻으로 다리가 없고 바닥이 밋밋한 솥을 가리킨다.
우리가 흔히 접할 수 있는 부뚜막에 걸린 솥이 바로 부(釜)이다.
반대로 정(鼎)은 지금은 박물관에서나 볼 수 있는 다리가 달린 솥을 말한다.
그리고 노구(鑪口)는 놋쇠나 구리쇠로 만든 작은 솥으로 자유로이 걸었다 떼었다
할 수 있는 것을 가리킨다.

이런 사실을 알고 보니 우리가 흔히 사용하고 있는 ‘가마솥’이 상당히 어색한 단어라는 것을
깨달을 수 있다. 조선왕조실록과 같은 우리나라의 옛 기록에서는 가마(釜, 부)와 솥(鼎, 정)을
분명히 구분하였다. 허나 지금은 이 모두를 어울러 그냥 ‘솥’이라고 부르고 ‘가마’는 쇠를 녹이거나
도자기를 굽는 등 열처리공정을 위한 장치를 가리키는 말이다.

또한 일본어인 かま(카마)는 부(釜)를 가리키는 말로 쇠를 녹이거나 도자기를 굽는
가마라는 뜻과 함께 그 자체로 ‘솥’이라는 의미도 가지고 있는 중의어이다.
따라서 ‘가마솥’을 한글로 정확히 적어보자면 ‘솥솥’이 된다.
‘역전앞’과 마찬가지로 중복된 의미를 가진 잘못된 단어인 것이다.

때문에 ‘가마솥’을 부를 때는 앞에 ‘가마’를 떼고 ‘솥’이라고 부르는 것이 맞는 말이다.
우리나라 솥의 대부분은 무쇠로 만들고 있으므로 ‘무쇠솥’이라 부르는 것이 좋다.

● 참고문헌
겨레과학기술 조사연구(Ⅺ) - 무쇠솥 주물 기술, 국립중앙과학관
/꿈꾸는 과학 윤나오



길들이기 추가옵션/인덕션렌지 사용가능 2006-07-26 15561
국산 무쇠 주방용품 저렴하게 판매하는 이유 (4) 2006-06-21 17938
32 [방송]가마솥의 달인 2010-10-08 7352
31 ★ 무쇠팬 관리하며 사용하기(필독) (1) 2008-01-09 22263
30 KBS 2TV 비타민 위대한 밥상 소품협찬 무쇠나라 (1) 2007-08-06 9203
29 ★ 처음부터 완벽하게 길들이기 안하셔도 됩니다. 2007-01-24 15658
28 ★ 집에서 무쇠 길들이기 전 세척법 총정리편(수정) (1) 2006-12-24 22559
27 무쇠 길들이며 관리하며 사용하는 법(수정) (1) 2006-12-31 14632
26 ★ 이런 무쇠 제품은 불량이 아니랍니다... 2006-12-27 9707
25 사각 양면구이판/그릴팬과 맨질한 무쇠팬의 차이 (1) 2006-12-16 9345
24 잘 쓰다가 검댕이가 묻어나거나 기름코팅이 벗겨질 때... 2006-12-02 14177
23 무쇠솥 밥맛이 맛있는 이유 2006-11-22 8911
22 무쇠솥과 가마솥의 차이 2006-11-22 13966
21 백선철? 회선철?(무쇠 재질) (1) 2006-10-13 7940
20 더치오븐 대용으로 무쇠솥을... (2) 2006-08-30 14096
19 무쇠 처음 길들이기 업그레이드 2006-08-05 13757
18 길들이기 추가옵션/인덕션렌지 사용가능 2006-07-26 15561
   1  2  3  
   
충남 당진군 합덕읍 운산리 1-3 / 전화 : 041-355-5545 / 사업자 등록번호 : 311-06-67198
대표 : 정혜영 / 개인정보관리책임자 : 정혜영 [musoenara@empas.com] 통신판매업신고번호 : 2010-충남당진-0026
/ / Copyright © 2001-2005 무쇠나라 . All Rights Reserved.